4/1/13

ワイングラスの赤い足 Pie de copa

赤ワインを入れると葡萄 のような形が現れるワイングラスの続きです。

赤い足の部分を作るだけでも沢山の行程が有るんです。

Realización del tallo de una copa
 

まずは3色の赤い色ガラスを
Mezclamos tres tonos de rojo diferentes
 

熱して
Preparamos hilos de vidrio
 

糸のように伸ばして行きます
 


それを短く切った物を


透明ガラスの中に入れます
Introducimos los hilos dentro de un tuvo de vidrio
 

全体を熱して
Fundimos estos hilos
 

ねじって、伸ばして
Tallo de copa con tres tonos de rojo
 

棒の出来上がり
Eliminando tensiones en el vidrio
 
 
次の作業がし易くなるように一度オーブンで熱します。

Copa de vino blanco i copa de vino rojo
 

東伯庵かりべさんからのリクエストで
白ワイン用の青と白のグラスも作りました。