Nos han publicado dos fotos de nuestro trabajo en el QUÉFEM de LAVANGUARDIA.
アレックスの説明文は
「アレックス アニョー フローリッヒ の吹きガラスは真の芸術作品。
楠美克枝とスペイン村のアトリエショップをシェア。」
私の方は
「 楠美克枝がてびねりで一つ一つ作り出すオリジナルカップはコーヒーやお茶を飲む時間を芸術的経験に変える。」
といった内要です。翻訳がへたくそだけど、新聞で褒められて嬉しいです。
それにしても何故私のカップの写真はこんなに黄色くなってしまったんだろう？
